Умови та положення

1.1 Ці Умови та положення становлять правову основу відносин між Adversign Media GmbH, Immermannstraße 12, 40210 Düsseldorf («Adversign Media») та Вами («Клієнт») щодо продукту viewneo. Основу продуктів viewneo становить програмне забезпечення для цифрових вивісок (digital signage) і, відповідно, система керування контентом (далі — «CMS»), що має назву «viewneo».

1.2 Умови та положення застосовуються виключно до підприємців. Adversign Media GmbH не укладає жодних договорів на підставі цих Умов та положень зі споживачами у значенні § 13 Цивільного кодексу Німеччини. Додаткову інформацію про контактні дані та законних представників Adversign Media можна знайти у вихідних даних (Impressum).

2.1 Послуги, представлені на вебсайті, є лише запрошенням робити пропозиції, а не юридично обов’язковими офертами. Явно замовляючи послугу, Клієнт робить пропозицію укласти договір. Договір укладається з прийняттям пропозиції компанією Adversign Media. Для замовлення послуг необхідна дійсна реєстрація Клієнта; тому Клієнт повинен мати обліковий запис клієнта.

2.2 Для реєстрації обов’язково заповнити реєстраційну форму на платформі. Усі запитувані дані мають бути зазначені точно та в разі змін негайно оновлені.

2.3 Реєстрацію підтверджує Adversign Media електронною поштою. Для цього на вказану адресу електронної пошти надсилається ключ (рядок у вигляді посилання, на яке потрібно натиснути). Лише після натискання на посилання в листі користувача буде розблоковано й процес реєстрації завершиться. Якщо посилання не буде підтверджено протягом чотирьох (4) тижнів, введені дані буде видалено.

2.4 Adversign Media залишає за собою право відмовити в реєстрації. Отже, права на реєстрацію не існує.

3.1 Усі послуги, що надаються Adversign Media у зв’язку з сервісом viewneo, надаються виключно на підставі цих Умов та положень. Застосовується редакція, чинна на дату укладення відповідного договору.

3.2 Будь-яке положення, що відрізняється від цих Умов та положень, зокрема будь-які умови та положення Клієнта, є дійсним лише за умови письмового підтвердження з боку Adversign Media.

3.3 Функції viewneo

viewneo пропонує різні функції для публікації контенту в системах цифрових вивісок, якими керує Клієнт. Таким контентом може бути як власний контент Клієнта, так і контент, обраний клієнтами. Точний обсяг функцій наведено на вебсайті www.viewneo.com та його підсторінках.

a) Медіабаза даних. У складі viewneo Adversign Media пропонує медіабазу даних для зберігання публікацій, чернеток або їх частин (наприклад, текстів, зображень чи відео) («Медіабаза даних»). Медіабазу даних можна використовувати для зберігання контенту та файлів, призначених для використання у viewneo.

b) Доступність через Інтернет. Adversign Media пропонує viewneo як ASP-рішення. Тому Клієнт за допомогою своїх даних для входу має доступ до програмного забезпечення, яке працює на сервері Adversign Media та надає вищезазначені функції; Клієнт не отримує виконуваних файлів для локального встановлення чи вихідного коду рішення. Для використання viewneo потрібен доступ до Інтернету. Зобов’язання щодо надання viewneo вважається виконаним, якщо використання viewneo доступне користувачеві в середньому протягом року (365 днів) на рівні 98 % на WWW-виході маршрутизатора Adversign Media. Не враховуються порушення, за які Adversign Media не може нести відповідальності, зокрема зміни, внесені оператором у функціональність сервісу, збої передачі через Інтернет або збої інтернет-з’єднання Клієнта.

3.4 Ліцензійна модель

У межах viewneo Adversign Media пропонує виключно ліцензійну модель, що ґрунтується на кількості придбаних або активованих ліцензій на пристрої. Користувач може дізнатися про ліцензії на пристрої, активовані в його обліковому записі, після входу в CMS. Вони знаходяться в підменю «Налаштування» в огляді «Мої підписки». Розрахунок щомісячних або щорічних сум рахунків здійснюється відповідно до цінової моделі, описаної в пункті 6 Загальних умов та положень, і завжди залежить від кількості ліцензій на пристрої, активованих в обліковому записі клієнта, та обраного програмного забезпечення чи програмних розширень.

4.1 Право використання

Набуття прав залежить від відповідного типу матеріалів Adversign Media, як визначено в цьому § 4.

4.1.1 Право використання зображень і текстів. Користувач набуває простого, платного права використання текстів і зображень, обмеженого в часі та за предметом. Користувач може використовувати тексти та зображення для тимчасової публікації шляхом відтворення. У цьому разі публікація або електронне зберігання обмежуються чотирма тижнями після надання Adversign. Користувачеві не дозволяється редагувати тексти чи зображення, а право використання не може бути передане чи субліцензоване.

4.1.2 Право використання відеоматеріалів. Набуття прав на відеоматеріали відрізняється залежно від способу подання на платформі, а саме: у разі постійної передачі в обмін на одноразовий платіж Користувач набуває простого, платного права використання відповідного відеоматеріалу. Це право використання є безстроковим, тобто не залежить від строку дії цього договору. Однак воно обмежене за предметом. Користувач може використовувати відеоматеріали для публікації безстроково шляхом відтворення. Натомість у разі регулярного платежу Користувач набуває простого, платного права використання відповідного відеоматеріалу. Це право використання обмежене строком дії договору та обмежене за предметом. У будь-якому разі Користувач може редагувати відеоматеріали та передавати права використання (тобто одноразово передавати набуте право використання, втрачаючи при цьому право використовувати відеоматеріал) лише тоді, коли Adversign Media прямо надає ці права для такого відеоматеріалу в його описі на платформі. Для ясності: передаючи право використання, Клієнт може передати право використання лише один раз і, отже, лише одній третій особі. У будь-якому разі (множинне) субліцензування заборонене.

4.2 Авторське право

Авторське право на всі матеріали Adversign Media залишається власністю Adversign Media або сторонніх джерел, якщо такі зазначені. За відсутності позначок авторського права Користувач зобов’язаний помітно розміщувати позначку авторського права Adversign Media або відповідних сторонніх джерел у належних місцях. Крім того, Користувач повинен докладати максимальних зусиль для захисту авторського права Adversign Media та/або сторонніх джерел від несанкціонованого використання третіми особами. Будь-яке використання матеріалів Adversign Media для інших цілей та/або в інший спосіб заборонене. У разі несанкціонованого використання, копіювання, змінення, редагування, переформатування чи передачі матеріалів і недотримання позначки авторського права Користувач повинен звільнити Adversign Media від будь-яких претензій третіх осіб, що з цього випливають. Однак це не впливає на право Adversign Media та/або будь-яких третіх осіб вимагати відшкодування збитків.

4.3 Зображення та відеоматеріали

Якщо зображення та/або відеоматеріали використовуються без шаблонів, створених Adversign Media, зображення та/або відеоматеріали мають бути чітко й виразно позначені позначкою авторського права та/або агентства «Photo: Adversign Media» для зображень і «Video: Adversign Media» для відеоматеріалів або належним чином доданими позначками агентства, якщо позначки авторського права ще відсутні. Як правило, у разі зображень і відеоматеріалів передається лише просте право використання авторського права. Не надається жодних запевнень, що власники прав на зображені твори образотворчого чи прикладного мистецтва або власники торговельних марок та інших прав власності надали згоду на будь-яке публічне відтворення, зокрема для використання в рекламі. Користувач відповідає за отримання згоди, необхідної в кожному окремому випадку. У цьому зв’язку Користувач повинен звільнити Adversign Media від претензій третіх осіб і у відносинах між Користувачем та Adversign Media нести всі правові наслідки будь-якого порушення закону. Зображення та відеоматеріали, зокрема ті, на яких можна впізнати осіб, можуть використовуватися лише разом із супровідним текстом, наданим Adversign Media. Матеріали Adversign Media не можна використовувати у спосіб, що спотворює чи фальсифікує первісний зміст. Будь-які маніпуляції із зображеннями чи відеоматеріалами, що виходять за межі звичайного обсягу редагування (обрізання, корекція кольору, технічне покращення якості), будь-яке використання, що суперечить посланню, закладеному в матеріалі, будь-яка фальсифікація та будь-яке використання, що може призвести до приниження зображених осіб, заборонені, і Користувач несе відповідальність за збитки, спричинені будь-яким таким використанням. Adversign Media не несе жодної відповідальності в таких випадках. Використання фрагментів повідомлень Adversign Media заборонене.

4.4 Договірна неустойка

Якщо Користувач використовує матеріали Adversign Media понад обсяг, на який надано ліцензію, Користувач зобов’язаний сплатити Adversign Media договірну неустойку за кожен робочий день несанкціонованого використання. Ця неустойка розраховується так: (i) у разі постійної передачі, здійсненої в обмін на одноразовий платіж, — 0,25 % одноразового платежу, або (ii) у разі регулярного платежу — 0,25 % від 12-кратного розміру останнього щомісячного ліцензійного платежу, що підлягає сплаті за договором. Загальна сума договірної неустойки не може перевищувати 5 % ціни придбання або 5 % від 12-кратного розміру щомісячного ліцензійного платежу, що підлягає сплаті. Adversign Media має право вимагати договірну неустойку додатково до виконання зобов’язань і як мінімальну суму компенсації, яку Користувач винен відповідно до закону. Вищезазначене не обмежує права Adversign Media заявляти будь-які додаткові збитки.

5.1 Публікація за допомогою viewneo

Клієнт може ліцензувати матеріали Adversign Media у viewneo, щоб отримати доступ до таких матеріалів для публікації. Такі ліцензії можуть бути обмежені певною кількістю одночасно використовуваних дисплеїв. Крім того, ліцензії обмежені строком дії цього договору viewneo (див. § 14), але не більше ніж дванадцятьма (12) місяцями. Після закінчення цих дванадцяти місяців ліцензія на відповідні матеріали Adversign Media продовжується ще на дванадцять місяців за рахунок Клієнта, якщо Клієнт не відмовиться від підписки щонайменше за три місяці до закінчення дванадцятимісячного (12) періоду в текстовій формі (достатньо електронного листа); з організаційних причин строк завжди продовжується до кінця відповідного останнього місяця строку, навіть якщо покупку було здійснено в середині місяця.

5.2 Отримання через Інтернет

Користувач несе повну відповідальність за отримання матеріалів Adversign Media. База даних та/або платформа може експлуатуватися самою Adversign Media або уповноваженою особою. Матеріали Adversign Media як зміст баз даних і платформ постійно оновлюються. Adversign Media має право в будь-який час змінювати, видаляти або доповнювати наявний контент. Доступ до баз даних і платформ можливий лише з дійсним ім’ям користувача та паролем. Користувач відповідає за збереження наданих йому даних доступу (ідентифікатора користувача та пароля) і повинен поводитися з ними конфіденційно. Користувачеві заборонено розголошувати свої персональні дані доступу третім особам, надавати їх їм у будь-якій формі чи давати третім особам змогу отримати до них доступ. Користувач сам відповідає за збереження даних доступу та за всі отримання, здійснені за допомогою цього доступу. Якщо Користувачеві стане відомо, що дані доступу використовуються несанкціоновано, Користувач повинен негайно повідомити про це Adversign Media. Якщо дані доступу використано неправомірно з вини Користувача, Користувач несе відповідальність за спричинені збитки. Доступність баз даних та/або платформ становитиме щонайменше 98 % на місяць. Однак Adversign Media не гарантує досягнення будь-яких конкретних результатів завдяки їх використанню. Відповідно до Федерального закону Німеччини про захист даних Користувача повідомляють, що Adversign Media та її уповноважені особи зберігають дані Користувача та/або файли журналів у машинозчитуваній формі й обробляють їх відповідно до мети договору, укладеного з Користувачем. Подробиці пошукових запитів до бази даних розглядаються як конфіденційні.

5.3 Відповідальність

Adversign Media бере на себе відповідальність за надійність і доступність каналів передачі та правильну передачу контенту в тій мірі, в якій канали передачі є частиною інфраструктури Adversign Media. Користувач несе виключну відповідальність за отримання активно переданих послуг, отримання матеріалів Adversign Media з вебсайту Adversign Media, а також за інтеграцію та публікацію матеріалів Adversign Media.

Актуальні ціни на обладнання, ліцензії на пристрої та програмні розширення наведено в прайс-листах, доступних на нашому вебсайті https://www.viewneo.com, а також у CMS. Залежно від обраного тарифного плану відповідні рахунки клієнтові формуються щомісяця або щороку за відповідний період надання послуг для заброньованих або придбаних продуктів. Якщо протягом періоду надання послуг бронюються додаткові продукти (ліцензії на пристрої або програмні розширення), їх вартість нараховується за решту періоду, виставляється клієнтові з використанням обраного способу оплати (кредитна картка або мандат на пряме дебетування SEPA) на наступному інтервалі виставлення рахунків і відповідно списується. Окрім цього, Користувач самостійно несе витрати на отримання матеріалів (наприклад, на підтримання інтернет-з’єднання, будь-яку тарифікацію трафіку власним провайдером Користувача тощо).

7.1 Клієнт відповідає за конфіденційність даних для входу та зберігатиме їх у таємниці, не передаватиме їх без попередньої письмової згоди Adversign Media (за винятком можливостей, передбачених пунктом 8.1), не допускатиме й не сприятиме будь-якому іншому ознайомленню третіх осіб зі своїми даними для входу та вживатиме необхідних заходів для забезпечення конфіденційності.

7.2 У разі будь-якого неправомірного використання чи втрати даних для входу або в разі підозри на таке неправомірне використання чи втрату Клієнт повідомить Adversign Media електронною поштою на адресу support@viewneo.com.

8.1 Adversign Media надає Клієнтові з дати надання viewneo та на строк дії договору платне, невиключне (просте), непередаване право без права субліцензування використовувати viewneo на сервері Adversign Media. Для ясності зазначається, що Клієнт не може дозволяти третім особам будь-яке економічно самостійне використання; однак його дані доступу можуть надаватися зовнішнім постачальникам послуг, таким як рекламні агенції чи інші треті особи, оскільки вони виконують завдання для клієнта. Виняток із цього правила щодо передачі та можливості субліцензування становить viewneo Enterprise Edition. У цій редакції прямо дозволено перепродавати viewneo з комерційною метою. За допомогою функції адміністрування користувачів (під час бронювання ліцензії на пристрій) користувач може створювати облікові записи для власних працівників або доручених ним сторонніх користувачів.

8.2 Якщо протягом строку дії договору Adversign Media надає нові версії, оновлення або вдосконалення viewneo, впроваджуючи їх на власному сервері, наведене вище право використання однаково поширюється на такі версії, оновлення або вдосконалення. Однак Adversign Media не зобов’язана надавати нові версії, вдосконалення чи оновлення, якщо це не є абсолютно необхідним для усунення дефектів.

9.1 Чинні ціни як на сам viewneo, так і на додаткові матеріали Adversign Media чи програмні розширення визначаються цінами, зазначеними на момент укладення відповідного договору на нашому вебсайті www.viewneo.com або в CMS, як описано вище в пункті 3.4. Усі ціни вказано без ПДВ.

9.2 Залежно від продукту оплата може здійснюватися такими способами: кредитною карткою, за мандатом на пряме дебетування SEPA, за рахунком / передоплатою та через PayPal.

9.3 У разі будь-якої регулярної щомісячної або щорічної оплати viewneo, як-от ліцензій на пристрої чи програмних розширень, відповідна щомісячна винагорода розраховується на початку договору наперед за весь мінімальний строк. Після закінчення мінімального строку щомісячна винагорода підлягає сплаті на початку кожного місяця, не пізніше третього робочого дня відповідного місяця, і списується за мандатом на пряме дебетування SEPA або з кредитної картки. Якщо протягом мінімального строку бронюються додаткові ліцензії на пристрої чи програмні розширення, їх вартість розраховується пропорційно за решту мінімального строку й автоматично нараховується під час наступного продовження.

9.4 Щомісячна винагорода за фактично ліцензовані матеріали Adversign Media (див. § 5.2) підлягає сплаті на початку кожного місяця, не пізніше третього робочого дня відповідного місяця.

9.5 Інші погоджені збори/винагороди підлягають сплаті після надання послуг і отримання рахунку Клієнтом.

9.6 Клієнт має право на зарахування зустрічних вимог або на утримання лише щодо вимог, установлених у судовому порядку або безспірних. Клієнт може передати права за цим договором третій особі лише за письмовою згодою Adversign Media.

10.1 На весь час прострочення з боку Клієнта Adversign Media має право заблокувати доступ до viewneo. У цьому разі Клієнт і надалі зобов’язаний сплачувати винагороду. Блокування буде знято лише тоді, коли клієнт погасить усі платежі.

10.2 Якщо клієнт затримує оплату, Adversign Media має право заблокувати доступ до viewneo. У цьому разі клієнт і надалі зобов’язаний сплачувати винагороду. Блокування не буде знято, доки клієнт не сплатить заборгованість. Якщо клієнт не виконає свого платіжного зобов’язання протягом 21 дня після трьох письмових вимог (достатньо електронного листа) або обраним ним способом оплати не вдалося скористатися, Adversign Media має право розірвати договір без дотримання будь-якого строку попередження та вимагати негайно сплатити паушальну компенсацію в розмірі однієї чверті решти щомісячної плати до закінчення звичайного строку дії договору. Розмір збитків встановлюється вищим, якщо Adversign Media доведе, що збитки більші, або нижчим, якщо клієнт доведе, що збитки менші.

10.3 Adversign Media залишає за собою право заявляти подальші вимоги на підставі прострочення платежу.

11.1 Adversign Media надає додаткові послуги на підставі окремої угоди в конкретній ситуації. Щоб уникнути сумнівів: Adversign Media за цим договором не зобов’язана надавати послуги з індивідуального налаштування viewneo.

11.2 Adversign Media може в будь-який час змінювати послуги viewneo у будь-який спосіб, розумно прийнятний для Клієнта. Такі зміни є розумними, якщо вони стають необхідними з причини, за яку Adversign Media не може нести відповідальності, наприклад у разі порушення надання послуг субпідрядниками чи хостинг-партнером, за умови що експлуатаційні характеристики, описані в переліку послуг і документації користувача, і надалі дотримуються. Adversign Media повідомить Клієнта про зміну щонайменше за шість (6) тижнів до набрання нею чинності листом або електронною поштою.

11.3 Незалежно від цього Adversign Media має право в будь-який час вносити зміни чи доповнення до переліку послуг або їх частин, якщо вони не зачіпають суттєвих частин договору. Adversign Media повідомить Клієнта про зміну чи доповнення не пізніше ніж за шість (6) тижнів до набрання ними чинності листом або електронною поштою. Клієнт може заперечити проти змін листом або електронною поштою протягом належного строку після отримання повідомлення про зміну. Якщо Клієнт не заперечує, зміни та доповнення стають частиною договору. У своєму повідомленні про зміну Adversign Media прямо вкаже Клієнтові на наслідки його поведінки. Якщо Клієнт своєчасно заперечить проти зміни, Adversign Media може звичайним порядком розірвати договір з найближчої можливої дати.

11.4 У разі порушення договору Клієнтом Adversign Media може без попередження призупинити або заблокувати доступ до надання viewneo без шкоди для будь-яких інших вимог, якщо порушення договору не було усунено після письмового повідомлення з установленням розумного строку для цього (письмове попередження). Adversign Media прямо залишає за собою право заявляти подальші вимоги.

Якщо договірне використання договірного програмного забезпечення порушується правами власності третіх осіб без вини Adversign Media, Adversign Media має право відмовитися від надання послуг, яких це стосується. Adversign Media без зайвої затримки повідомить про це Клієнта та належним чином забезпечить Клієнтові доступ до його даних. У цьому разі Клієнт не зобов’язаний здійснювати оплату. Будь-які інші вимоги чи права Клієнта залишаються незмінними.

13.1 Незалежно від правової підстави відповідальність Adversign Media обмежується збитками, заподіяними Adversign Media, її працівниками чи субпідрядниками внаслідок умисного порушення, грубої необережності або, у разі порушення суттєвого договірного обов’язку, простої необережності. Обов’язки вважаються суттєвими, якщо вони необхідні для належного виконання договору, так що Клієнт може зазвичай розраховувати на їх належне дотримання.

13.2 Якщо Adversign Media несе відповідальність за грубу або просту необережність відповідно до пункту 13.1, відповідальність Adversign Media обмежується тими типовими збитками, які можна було розумно передбачити на момент укладення Договору.

13.3 Відповідальність Adversign Media за будь-які збитки, спричинені порушенням конкретної гарантії (Garantie), або за збитки, що підлягають відшкодуванню відповідно до Закону про відповідальність за продукцію, а також за збитки внаслідок позбавлення життя, тілесних ушкоджень чи шкоди здоров’ю залишається незмінною.

13.4 Відповідальність Adversign Media відповідно до пункту 13.1 за втрату даних обмежується типовими витратами на відновлення, які виникають, якщо резервні копії регулярно створюються відповідно до ризику такої втрати.

13.5 В інших аспектах відповідальність Adversign Media — незалежно від правової підстави — виключається. Це стосується, зокрема, відповідальності, що не залежить від вини, щодо первісних дефектів відповідно до § 536a (1) альт. 1 Цивільного кодексу Німеччини та щодо шкоди, заподіяної внаслідок несанкціонованого доступу третіх осіб у приміщеннях користувача.

14.1 Щодо строку дії договору клієнт може обрати між щомісячним або щорічним договором. Додаткову інформацію щодо строку дії договорів можна знайти в CMS; її також описано в пункті 3.4 Загальних умов та положень.

14.2 Крім того, договір може бути розірваний у письмовій формі будь-якою зі сторін з поважної причини без дотримання будь-якого строку попередження. Поважною причиною, яка дає Adversign Media право розірвати договір у такий спосіб, є, зокрема, випадки, коли Клієнт порушує права використання Adversign Media, використовуючи програмне забезпечення в обсязі, що перевищує дозволений цим договором, або розміщує незаконний контент, що може стати підставою для штрафу чи кримінальних санкцій або порушувати загальне право на недоторканність приватного життя, та/або не припиняє такого порушення протягом розумного строку після попередження з боку Adversign Media.

14.3 Розірвання не обов’язково має здійснюватися в письмовій чи текстовій формі. Розірвання можна здійснити в CMS, натиснувши кнопку «Скасувати обліковий запис» або «Скасувати підписку» в CMS у розділі керування обліковим записом viewneo або в налаштуваннях у пункті «Мої підписки» з подальшим введенням пароля. У разі розірвання зі строком попередження щонайменше в один день усі підписки відповідного облікового запису безповоротно видаляються, а з видаленням облікового запису безповоротно видаляються всі дані та налаштування, пов’язані з обліковим записом.

14.4 У разі розірвання Adversign Media вимкне доступ. Клієнт повинен припинити використання програмного забезпечення.

15.1 Отриману поставку необхідно ретельно перевірити одразу після отримання (це стосується також поставок третім особам, наприклад клієнтам клієнта). Про будь-які дефекти необхідно негайно повідомити в письмовій формі («рекламація»). Про помітні транспортні пошкодження необхідно повідомити особу, що здійснює відвантаження. Діє § 377 HGB. За відсутності повідомлення поставка вважається бездоганною. Якщо є дефект, який не можна було виявити під час першої перевірки, про нього необхідно повідомити одразу після його виявлення. Перепродаж, монтаж або будь-яке інше використання дефектної поставки вважається її схваленням і договірним виконанням та поширюється на гарантійні вимоги.

15.2 Ведучи переговори щодо рекламацій, ми не відмовляємося від заперечення, що ці скарги були несвоєчасними, необґрунтованими чи в інший спосіб недостатніми. Суттєві відхилення від погодженої якості та обсягу, а також зміни поставки в процесі технічного прогресу в конструкції, дизайні, розмірах, вазі чи кольорі допускаються в межах звичайних допусків, якщо вони не обмежують придатності до використання за договірним призначенням, не існує гарантії і це є прийнятним для клієнта з об’єктивної оцінки всіх обставин.

15.3 Якщо товар має дефекти, ми насамперед зобов’язані здійснити подальше виконання і надамо його на власний вибір шляхом усунення дефекту (виправлення) або поставки бездоганного товару (заміна). Якщо необхідно, пред’являються гарантійні вимоги до третіх осіб (наприклад, до виробника), клієнт заявлятиме їх — на запит за нашої підтримки. Наявність гарантійних вимог від цього не змінюється. Ми можемо відмовитися від одного виду усунення недоліків або від усього, якщо це можливо лише з непропорційними витратами. Якщо ми обираємо заміну, то вона здійснюється, за нашим бажанням, поетапно в обмін на повернення дефектної поставки. Замінені деталі переходять у нашу власність. Ми несемо витрати, необхідні для усунення дефекту, якщо вони не збільшуються через поставку в інше місце, ніж визначене.

15.4 Якщо подальше виконання не вдалося або ми відмовилися від обох видів усунення недоліків, клієнт може після надання розумного додаткового строку відмовитися від договору та / або вимагати відшкодування збитків. Право на зменшення ціни договору виключається, якщо тільки не йдеться лише про несуттєвий дефект, який було навмисно приховано або який стосується гарантії якості.

16.1 Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина з виключенням CISG. Місцем юрисдикції для будь-яких спорів, переданих на розгляд суду, погоджено Düsseldorf.

16.2 Якщо окремі положення цих Умов та положень є або стануть недійсними та/або суперечать законодавчим нормам, це не впливає на дійсність Умов та положень в інших аспектах. Недійсне положення замінюється за взаємною згодою договірних сторін положенням, яке юридично дійсним способом якомога ближче відповідає економічній меті недійсного положення. Наведене вище правило відповідно застосовується в разі будь-яких прогалин у договорі.

16.3 Зміни та доповнення мають бути здійснені в письмовій формі; це стосується також відмови від вимоги щодо письмової форми.

16.4 У разі розбіжностей вирішальною є німецькомовна версія; англійська версія слугує лише довідковим перекладом.

1 Цей розділ описує використання ліцензії viewneo Business або Enterprise, зокрема у формі white-label версії. (White-label версія визначається як версія, розроблена Adversign, що має назву партнера.) Додаткові відомості щодо ліцензій Business та Enterprise містяться в Додатку 1.

2 Ліцензіатам ліцензії Business або Enterprise надається непередаване просте право використання придбаної ліцензії viewneo Enterprise на строк дії договору, як зазначено вище. Для ліцензій Business та Enterprise прямо погоджено продаж субліцензії з такими обмеженнями:

• Adversign має бути звільнена від усіх прав третіх осіб.
• Ліцензіат зобов’язаний надавати всю юридично необхідну інформацію для експлуатації онлайн-платформи Software as a Service (SaaS) для своїх клієнтів. Adversign може надавати ці послуги за плату.
• Якщо ліцензіат не сплатить погоджену щомісячну плату після отримання двох письмових повідомлень (повідомлення електронною поштою вважається дійсною формою повідомлення), Adversign має право заблокувати доступ до отримання всіх заборгованих платежів. Якщо всі заборговані платежі не надійдуть протягом 30 днів з дати блокування доступу, буде заблоковано також усі облікові записи, пов’язані з ліцензіатом. Якщо оплата не надійде протягом 90 днів після блокування всіх облікових записів або 120 днів з моменту первісної несплати, усі дані, пов’язані з обліковим записом ліцензіата, буде безповоротно видалено.

3 У разі ліцензії Business або Enterprise ліцензіат не має права на компенсацію за створення контенту, пов’язаного з ліцензією, після припинення договору. Це не залежить від правової підстави чи будь-яких інших причин, і, зокрема, не існує права на компенсацію відповідно до § 89 b HGB у прямому чи аналогічному застосуванні.

4 Якщо Adversign встановить, що ліцензіат використовував простір для зберігання, наданий у медіабазі даних, для цілей, не пов’язаних із цифровими вивісками, Adversign має право негайно розірвати договір без попередження та заблокувати весь доступ. Ліцензіат не має права висувати до Adversign будь-які вимоги, що можуть випливати з цієї дії.

5 Ні клієнт, ні ліцензіат не мають права передавати третім особам вимоги, що випливають із цього договору. Крім того, ні клієнт, ні ліцензіат не мають права зараховувати вимоги проти Adversign, якщо їхні вимоги не встановлені в судовому порядку або прямо не визнані Adversign. Клієнт і ліцензіат мають право на утримання лише за умови виконання зазначених вище вимог.

6 Усі вимоги, що виникають із цього Договору або у зв’язку з ним, підлягають строку позовної давності 12 місяців, який починається з моменту, коли стало відомо про обставини, що спричинили вимогу.

• Вихідні дані
• Політика конфіденційності
• Політика повернення